13:28 Информационное письмо компании MW к своим партнерам | |
| Уважаемые партнеры! В конце ноября этого года компания MW разослала информационное письмо с разъяснением ситуации, сложившейся после некоторых непонятных заявлений компании ВЕГА-АВ относительно бренда MW. С оригинальным текстом письма мы и предлагаем вам ознакомиться: November 21st, 2016 Press release MECHANISCHE WEBEREI BOHEMIA s.r.o. Our former distributor in Russia, VEGA-AV has launched the distribution of a new screen brand with the following slogan: “Screens JT Motors Mechanische Weberei new name with a 80-year history” We kindly inform all of our valued customers, that JT Motors is not at all a new name or a re-branding and explicitely not a change of our registered trademark-logo “MW”. Evidently VEGA-AV is trying to mislead the market and trying to make the market assume, that JT Motors s.r.o. may be identical with our company MECHANISCHE WEBEREI BOHEMIA s.r.o. and/or our brand MW. This is NOT the fact. JT Motors s.r.o. is an independent company, which has nothing in common with MECHANISCHE WEBEREI BOHEMIA s.r.o. The original MW-screens with the legal MW-trademark are exclusively produced by MECHANISCHE WEBEREI BOHEMIA s.r.o. Only our company produces the whole range of high performance electric screens such as Rollfix, Maxxscreen or Maxxscreen Giant, Frame screens and not to forget Cinema screens using our unique in house coating technology. Please do not let you mislead by false respectively dubious information. A list of our approved distributors for your country can be requested here: http://mw-screens.cz/kontakt/ Thomas Scheer managing director -------------------------------------------------------------- Mechanische Weberei Bohemia s r.o Řehákova 779 549 41 Červený Kostelec Czech Republic Ниже мы приводим основной смысл данного письма: "Бывший наш дистрибьютор в России - компания ВЕГА-АВ - выступил недавно с презентацией новых экранов, сопровождаемой слоганом: "Экраны JT Motors Mechanische Weberei - новое имя с 80-ти летней историей". Хотим довести до сведения всех наших клиентов - компания JT Motors не является ни новым именем компании MW, ни ребрэндингом торговой марки MW. Таким образом компания ВЕГА-АВ пытается вывести на рынок новый брэнд, используя для этого хорошо известную торговую марку. Мы официально заявляем, что JT Motors s.r.o. является полностью независимой компанией, не имеющей никакого отношения к MECHANISCHE WEBEREI BOHEMIA s.r.o., которая является единственным владельцем торговой марки MW. Только наша компания выпускает полную линейку высокотехнологичных экранов серий Rollfix, Maxxscreen, Giant, а так же экранов на раме и полотен для кинотеатров, которые мы производим с использованием нашей уникальной технологии покраски. Обращаемся ко всем нашим партнерам - пожалуйста, не дайте себя обмануть и не доверяйте недостоверной информации. Контакты нашего партнера в вашей стране вы можете получить здесь: http://mw-screens.cz/kontakt/ Thomas Scheer managing director -------------------------------------------------------------- Mechanische Weberei Bohemia s r.o Řehákova 779 549 41 Červený Kostelec Czech Republic " Делайте выводы сами, господа. Нам более добавить нечего... | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |